Como ya sabes, ahora el espacio en Drive de Google Workspace UMH es limitado por lo que estas herramientas pueden resultar muy útiles para exportar contenido o transferirlo a otra cuenta de Gmail:

• Google Takeout: te permite exportar el contenido de tu cuenta de Google para tener una copia de seguridad o utilizarlo en un servicio que no sea de Google. Al acceder a la herramienta con tu cuenta Google Workspace UMH te permitirá seleccionar los productos desde donde deseas exportar contenido (Drive, Correo, Calendar, Chrome, etc.). Lo que hace la utilidad es enviarte un correo cuando termina el proceso de generar la exportación para realizar la descarga.
• Transferir tu contenido: te permite copiar y transferir tu correo electrónico y tus archivos de Google Drive a otra cuenta de Google. Tan solo debes introducir una cuenta de destino, verificar dicha cuenta y seleccionar el contenido que debe copiarse y transferirse. Es importante que, una vez el proceso haya finalizado, es necesario eliminar el contenido de la cuenta origen, ya que el proceso no borra el contenido del origen, hace una copia y actualiza el propietario.

Normativa Reguladora de las Condiciones de Uso de las Herramientas Google Workspace de la Universidad Miguel Hernández.